«Волшебные буквы»
Баженова Оксана
Описание игры «Волшебные буквы»
Данная настольная игра «Волшебные буквы» появилась на свет не случайно, это результат кропотливой работы с детьми билингвайлами и родителями желающими научить читать и писать своих детей на русском языке.
Работая с такой категорией детей преподавателю приходиться решать одновременно несколько задач:
Первое, непосредственное обучение детей чтению и письму на русском языке.
Второе, расширение активного и понятийного словарного запаса. Воспитание любви к чтению художественной литературы. Расширение кругозора на родном, русском языке.
И третье, психологической коррекция эмоциональной сферы детей. Снятие негативного комплекса эмоций, связанного с тем, что они (дети) не достаточно хорошо и бегло разговаривают на языке своих родителей, предков. Или стесняются демонстрировать свою языковую и культурную принадлежность к славянской группе языков. (Данная проблема наиболее часто относится к детям, проживающим в странах западной Европы.)
И, наконец, четвёртое, сохранение культурного наследия в ограниченных условиях.
Кроме этого, я думаю, что большинству российских преподавателей работа с настольной игрой «Волшебные буквы» и методические рекомендации к ней будут интересны и помогут посмотреть на проблему билингвизма не с позиции важности преподавания русского языка, а с позиции тех детей и родителей для кого русский язык является не родным, а иностранным.